почеш кодаш

1) отставать, отстать; задержавшись, двигаясь медленнее других, остаться позади

– Ме писын коштына, тый почеш кодат, – каласыш Ондре. [/i]В. Иванов.[/i] – Мы ходим быстро, ты отстанешь, – сказал Ондре.

2) отставать, отстать; остаться позади других, не достигнуть необходимого уровня в чем-н

Туге гынат марий драматургий але почеш кодын, эркын вияҥеш. [/i]«Ончыко»[/i] Несмотря на это, марийская драматургия пока отстаёт, развивается медленно.

3) опаздывать, опоздать; запаздывать, запоздать; прибыть позже, чем нужно

Колонна, палемдыме жап деч 10 минутлан почеш кодын, Чимешли ялыш толын лекте. [/i]В. Иванов.[/i] Колонна прибыла в деревню Чимешли, отстав на десять минут от установленного времени.

Катерыш пырт почеш кадыкам. [/i]А. Тимиркаев.[/i] На катер я немножко опоздал.

4) опаздывать, опоздать; запаздывать, запоздать; сделать что-н. позже, чем нужно

Тений шошо икмыняр почеш кодын тольо. [/i]М. Рыбаков.[/i] Нынче весна пришла, несколько запоздав.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

почеш